Mathura, India: August 21, 2001
Sri Srimad Bhaktivedanta Narayana Gosvami Maharaja

Dobbiamo cercare di obbedire sempre allo Srimad Bhagavatam, alla
Caitanya-caritamrita e a tutti i libri di Srila Rupa Gosvami. Essi non sono
in realtà dei libri, non sono neanche mitologie. Sono Krishna stesso ed in
alcuni casi sono più di Krishna. Proprio come il nome di Krishna è più
potente di Krishna stesso poichè Lui lo ha investito di tutti i Suoi
poteri, allo stesso modo Krishna ha investito tutto il Suo potere nello
Srimad Bhagavatam.

Quando gli associati di Sri Caitanya Mahaprabhu cercarono di convincerLo ad
incontrare il re Prataparudra, Egli rifiutò la loro proposta:

niskincanasya bhagavad-bhajanonmukhasya
param param jigamisor bhava-sagarasya
sandarsanam visayiÎam atha yositam ca
ha hanta hanta visa-bhaksanato' py asadhu

"In grande lamento, il Signore allora informò Sarvabhauma Bhattacarya:
"Ahimè, per una persona seriamente desiderosa di attraversare l'oceano
materiale e impegnarsi nel trascendentale servizio d'amore al Signore senza
motivazioni materiali, vedere un materialista impegnato nella
gratificazione dei sensi o vedere una donna che è similmente interessata, è
più abominevole che bere volontariamente del veleno."

Questo verso è stato scritto per chi è niskincana, chi ha abbandonato i
possedimenti materiali ed ha ormai un gusto per l'harinama e l'harikatha.
Se tale persona, che ha l'ambizione di attraversare l'oceano materiale,
vede una persona materialista o una donna presa dall sentimento di godere,
questo è più pericoloso di un veleno letale. Quell'aspirante devoto ha
promesso: "Io devo lasciare la gratificazione dei sensi", quindi questo
verso e questa istruzione è stata data per il suo beneficio.

Se uno dice: "Io non faccio distinzioni tra uomini e donne", ma poi quella
persona avrà un ago conficcato nella sua pelle da un'altra persona e prova
dolore, come potrà non aver notato, in quella condizione, se era un uomo o
una donna?

Tale persona semplicemente imbroglia se stesso o se stessa

Questa istruzione è stata data anche in relazione a Narada Rsi e
all'associato di Sri Caitanya Mahaprabhu, Chota Haridasa. (Narada e Chota
Haridasa sono associati e perciò non possono mai finire sotto l'influenza
della lussuria; ma essi agiscono così allo scopo di mostrarci che, anche se
noi pensiamo di essere avanzati, dobbiamo stare attenti). Perciò non dovete
prenderla alla leggera. Se volete attraversare l'oceano delle nascite e
delle morti, prendete questo verso seriamente.

Il Guru è colui che può prendere tutti i sentimenti del discepolo,
cambiarli e offrirli ai piedi di loto di Radha e Krishna. Egli porterà via
tutti gli attaccamenti materiali e li trasformerà in attaccamento per
Radha-Krishna. Un guru autentico non pensa: "Io sono il goditore." Lui
pensa: "Radha e Krishna sono i goditori." Un guru può cambiare i sentimenti
materiali del discepolo in sentimenti di servizio a Radha e Krishna ed egli
stesso non ha sentimento di godimento.